DIVEROUT
Torna al Blog
Dr. Aarav Patel

Strobe vs Luci Video: Perché le vostre foto subacquee mancano di rosso

L'oceano è un ladro che ruba i colori dallo spettro. Il Dr. Aarav Patel spiega la fisica dell'assorbimento della luce e perché scegliere tra uno strobe e una luce video è fondamentale per ripristinare l'accuratezza storica delle vostre immagini.

Strobe vs Luci Video: Perché le vostre foto subacquee mancano di rosso

È una tragedia della fisica che l'oceano, nonostante tutta la sua magnificenza biologica, sia essenzialmente un gigantesco filtro progettato per distruggere il colore. Ricordo la mia prima spedizione tra i resti sommersi dell'antica città portuale di Dwarka. Ero un giovane dottorando, ansioso di documentare le opere murarie sommerse. Scattai una fotografia a quello che credevo fosse un vaso cerimoniale di un vibrante color ruggine.

Quando sviluppai l'immagine, il vaso non era color ruggine. Era di una tonalità di ciano spenta e deprimente. L'acqua aveva assorbito le lunghezze d'onda rosse della luce molto prima che colpissero il mio sensore. Non avevo catturato la storia. Avevo catturato una macchia blu.

La lamentela principale che molti di voi muovono alla propria fotografia subacquea è che "sembra blu" o manca della vivacità dell' Amphiprion ocellaris (pesce pagliaccio occidentale) che avete visto con i vostri occhi. Per rimediare, è necessario introdurre luce artificiale. Ma qui risiede il dilemma che confonde molti dei miei studenti: investire in uno Strobe (flash) o in una Luce Video (luce costante)?

Prestate attenzione, prego. Oggi parleremo di ottica.

Il ladro chiamato acqua

Prima di discutere dell'hardware, dobbiamo comprendere l'ambiente. L'acqua è circa 800 volte più densa dell'aria. Quando la luce solare penetra la superficie, le molecole d'acqua assorbono energia a ritmi differenti.

La luce rossa ha la lunghezza d'onda più lunga e l'energia più bassa. È la prima vittima. Quando si scende a 5 metri (15 piedi), il colore rosso è effettivamente scomparso. Diventa nero o marrone. A 10 metri, svanisce l'arancione. A 20 metri, il giallo inizia a sbiadire. Sotto i 30 metri, vi state immergendo in un mondo monocromatico di blu e verde.

Se state fotografando una gorgonia Gorgonia a 20 metri senza luce artificiale, state fotografando una struttura blu. Non importa quanto sia costosa la vostra fotocamera. La luce rossa fisicamente non esiste a quella profondità. Dovete portarla con voi.

Spectrum loss chart

Lo Strobe: La macchina del tempo

Uno strobe, o flash, è un dispositivo che immagazzina energia elettrica in un condensatore e la rilascia in una frazione di secondo. Spesso paragono l'uso di uno strobe al brandire un fulmine in miniatura.

Congelare il tempo

La durata del lampo di uno strobe è incredibilmente rapida, spesso 1/1000 di secondo o superiore. Questo è fondamentale per la tassonomia. Se state tentando di fotografare un Chromis viridis (castagnola verde), sapete bene che sono nuotatori erratici. Non si mettono in posa.

Una luce video richiede l'uso della velocità dell'otturatore della fotocamera per congelare il movimento. Se l'ambiente è buio, l'otturatore rimane aperto più a lungo e il pesce diventa una sfocatura. Uno strobe emette così tanta luce così rapidamente da congelare istantaneamente il pesce, indipendentemente dalla velocità dell'otturatore (entro i limiti della velocità di sincronizzazione). Crea immagini nitide e definite dove ogni scaglia è visibile.

Potenza e penetrazione

Gli strobe possiedono una potenza pura. La misuriamo in Numeri Guida (GN). Uno strobe di alta qualità può illuminare la sezione di un relitto a cinque metri di distanza. Combatte contro il sole. Vi permette di usare un'apertura di diaframma ridotta (come f/16 o f/22) per ottenere una grande profondità di campo, assicurando che sia il muso che la coda di un Carcharhinus amblyrhynchos (squalo grigio del reef) rimangano a fuoco.

Lo svantaggio? Non potete vedere la luce finché non scattate la foto. Richiede una comprensione degli angoli per evitare il backscatter (riflessione della luce sulle particelle in sospensione). Non è intuitivo. Richiede studio.

Diver with strobes

La luce video: Quello che vedi è quello che ottieni

Una luce video è una sorgente luminosa continua. È una torcia. All'inizio della mia carriera, si trattava di lampadine alogene calde che duravano 20 minuti. Oggi usiamo i LED.

Semplicità d'uso

Per il neofita, la luce video è seducente. Si accende. Si vede il colore tornare al corallo Acropora. Si scatta la foto. Ciò che vedete sul vostro schermo LCD è all'incirca ciò che otterrete nell'immagine finale. Aiuta la fotocamera a mettere a fuoco perché il sensore può "vedere" il contrasto.

La carenza di potenza

Tuttavia, le luci continue sono deboli rispetto agli strobe. Per eguagliare l'emissione luminosa istantanea di uno strobe di fascia media, avreste bisogno di una luce video delle dimensioni di una valigia.

Poiché la luce è più debole, dovete aprire il diaframma (f/4 o f/5.6) o rallentare la velocità dell'otturatore. Questo porta a una profondità di campo ridotta (sfondi sfocati) o al mosso. Le luci video sono eccellenti per i video, ovviamente. Per la fotografia, sono più adatte a soggetti macro (piccole creature) dove la luce è molto vicina al soggetto.

Concetti tecnici: Lumen vs Kelvin

Non acquistate l'attrezzatura basandovi sulla grafica della confezione. Guardate i numeri.

Lumen

Misurano la quantità totale di luce visibile emessa da una sorgente.

  • Luci Video: Misurate in Lumen. 1.000 lumen è una luce di puntamento. Da 3.000 a 5.000 lumen è il livello base per video grandangolari. Le luci cinematografiche professionali superano i 30.000 lumen.
  • Strobe: Misurati in Numero Guida (GN). Non cercate di convertire il GN in Lumen. È come confrontare mele e arance. Sappiate solo che uno strobe con GN 20 è significativamente più luminoso, per quella frazione di secondo, di una luce da 5.000 lumen.

Temperatura colore (Kelvin)

La luce ha una "temperatura".

  • Luce calda (3000K): Sembra gialla/arancione, come una vecchia lampadina.
  • Luce diurna (5000K-5600K): Questo è il bianco neutro. È ciò che desiderate. Imita il sole a mezzogiorno.
  • Luce fredda (6500K+): Sembra blu. Evitatela. L'oceano è già abbastanza blu. Stiamo cercando di correggere il blu, non di aggiungerne altro.

Io preferisco uno strobe leggermente più caldo (4800K) per far risaltare i rossi intensi dei coralli molli.

Color temperature comparison

Matrice di confronto

Come scienziato, apprezzo i dati organizzati logicamente. Ecco lo schema.

CaratteristicaStrobe (Flash)Luce Video (Continua)
Uso PrincipaleFotografia (Immagini fisse)Videografia e Messa a fuoco Macro
Durata LuceIstantanea (1/1000 sec)Costante
Effetto MossoCongela il movimento efficacementeSoggetta ai limiti dell'otturatore
Potenza ErogataEstremamente Alta (Impulso)Da Bassa a Media (Continua)
Durata BatteriaCentinaia di lampi45-60 minuti alla massima potenza
Curva di ApprendimentoAlta (Bisogna prevedere la luce)Bassa (WYSIWYG)
Tipo di SoggettoPesci veloci, GrandangoloSoggetti statici, Video macro

La prescrizione del Dr. Patel per il principiante

Probabilmente vi starete chiedendo: "Professore, quale dovrei comprare per evitare che le mie foto sembrino fango blu?"

Ecco il mio consiglio. Sarà schietto perché voglio farvi risparmiare denaro.

Scenario A: Girate principalmente video (GoPro / TG-6). Comprate una Luce Video. Non avete scelta. Gli strobe non funzionano per i video. Avete bisogno di almeno 2.500 lumen. Qualsiasi valore inferiore è un giocattolo. Assicuratevi che abbia un raggio ampio (100 gradi o più) per evitare un "hot spot" (un cerchio bianco brillante) al centro delle vostre riprese.

Scenario B: Volete scattare belle foto di pesci e paesaggi. Comprate uno Strobe. Non comprate una luce video pensando che possa fare entrambe le cose. Non lo farà. Una luce video su un'inquadratura grandangolare della barriera corallina da 1 metro di distanza non farà assolutamente nulla. Il sole è troppo forte e l'acqua troppo densa. Uno strobe squarcerà il blu e illuminerà il reef.

Iniziate con uno strobe. Imparate a posizionarlo. In seguito, compratene un secondo per riempire le ombre.

Scenario C: L'entusiasta della macro. Se fotografate solo nudibranchi, quei deliziosi piccoli molluschi marini, potete usare una luce video di alta qualità. Poiché la luce è a soli pochi centimetri dal soggetto, l'intensità è sufficiente. Crea una luce piacevole e morbida che è più facile da gestire rispetto al lampo violento di uno strobe.

Un ultimo avvertimento sull'etichetta

Devo concludere con un appunto sulle buone maniere sott'acqua. Se vedete un compagno subacqueo, magari un distinto archeologo intento a esaminare il frammento di un vaso, non puntate la vostra luce video da 5.000 lumen direttamente sul suo viso. Acceca. È maleducato. Rovina la visione notturna.

Trattate la vostra luce come uno strumento per rivelare la storia, non come un'arma.

L'oceano nasconde i suoi veri colori. È nostro compito riportarli alla luce, ma dobbiamo farlo con gli strumenti corretti. Scegliete saggiamente. Uno strobe cattura l'istante; una luce video cattura il flusso. Decidete quale storia desiderate registrare.

Underwater photographer etiquette