Досить показувати мені великий палець! 10 ручних сигналів, які врятують вам життя

Hay naku. Вчора був у мене один учень. Гарний хлопець із Маніли. Мав дорогі ласти, GoPro на палиці, новенький блискучий комп'ютер, який, мабуть, коштує більше за мій будинок. Ми на 20 метрах у протоці острова Верде (Verde Island Passage), течія посилюється. Я даю йому сигнал: «Проблема? Перевір повітря».

Знаєте, що він зробив? Він показав мені «шаку». Жест серферів «hang loose».

Я ледь регулятор не проковтнув.

Слухайте Татая (Tatay) Сантьяго. Океану плювати на ваш Instagram. Океан гучний своєю тишею. Ви не можете крикнути «Допоможіть», коли у вас у роті регулятор. У вас є дві руки. Ви повинні використовувати їх, щоб говорити. Якщо ви не розмовляєте моєю мовою, ви стаєте тягарем. Ви стаєте небезпечними.

Сьогодні ми повертаємося до основ. Ніякої модної електроніки. Тільки руки. Якщо ви опануєте це, можливо, мені не доведеться тягнути вас за вентиль балона назад до човна.

Сигнали «Я помираю?»

Це ті, які ви повинні знати, навіть якщо ви спите. Якщо ви переплутаєте ці знаки, у нас великі проблеми.

1. Сигнал «Проблема»

Як робити: Витягніть руку долонею вниз. Погойдуйте нею з боку в бік. Ніби кажете «так собі» або «можливо». Потім ви ПОВИННІ вказати на джерело проблеми.

Проблема + вказати на вухо = «Я не можу продутися (equalize)». Проблема + вказати на груди = «У мене задишка / мало повітря». Проблема + вказати на голову = «Я розгублений / азотний наркоз (narcosis)». (Або «Я туплю», я часто показую це своїм племінникам).

Чому це важливо: Якщо ви просто запанікуєте і помчите до поверхні, ви ризикуєте отримати баротравму легень або декомпресійну хворобу (the bends). Ви кажете мені «Проблема», я йду до вас. Ми вирішуємо це разом. Не чекайте, поки проблема перетвориться на катастрофу.

2. Скільки повітря? (Тиск)

Як робити: Я вкажу на ваш манометр або постукаю по долоні двома пальцями. Ви повинні мені відповісти. Якщо ви плутаєтеся в пальцях, покажіть мені свій манометр. Не гадайте.

Сигнали (Метрична система/Філіппіни):

• 100 Бар: Я роблю форму літери «Т» двома руками. (Тайм-аут).
• 50 Бар: Я тримаю стиснутий кулак біля грудей. Це «Мало повітря». Тепер ми йдемо на мілину.
• Десятки: Кожен палець, це 10 Бар. Показати 3 пальці означає 30 Бар.

Перерізане горло (Повітря нуль): Якщо у вас зовсім порожньо, ви проводите рукою по горлу. Не жартуйте з цим сигналом. Якщо ви це зробите, я миттєво запхну свій октопус (octopus) вам у рот.

Правило Сантьяго: Не брешіть. Я знаю, ви, великі сильні чоловіки, ненавидите визнавати, що дихаєте як пилосмок. Якщо у вас 60 Бар, скажіть мені «60 Бар». Якщо ви скажете мені «100», а через п'ять хвилин повітря закінчиться, sus, ви більше ніколи зі мною не пірнете.

3. «Мені холодно»

Як робити: Схрестіть руки на грудях і потріть плечі руками. Ніби ви обіймаєте себе, бо замерзаєте.

Чому це важливо: Гіпотермія підступна. Ви перестаєте тверезо мислити. Ви втомлюєтеся. На Філіппінах вода тепла (26-29°C), але через 45 хвилин навіть мені стає прохолодно. Якщо вам холодно, скажіть мені. Ми закінчимо занурення на мілині або підемо вгору. Бути мачо і замерзнути на смерть, це безглуздо.

Сигнали руху

Ви йдете за мною. Не я за вами. Я знаю, куди йде течія. Ви знаєте лише, куди пливе гарна черепаха.

4. Дивись сюди / Дивись на мене

Як робити: Дивись на мене: Я вказую двома пальцями (вказівним і середнім) на свої очі, а потім вказую на свої груди. Це означає: «Перестань дивитися на риб-клоунів і зверни увагу на Сантьяго». Дивись туди: Я вказую на свої очі, а потім на об'єкт. Акула. Нудібранх (голозябровий молюск). Гвинт човна, в який ви зараз вліпитеся головою.

5. Стоп / Зачекай

Як робити: Я тримаю руку піднятою, долонею до вас. Як регулювальник.

Чому це важливо: Коли я це роблю, ви завмираєте. Ви не гребете ластами. Ви не возитеся з камерою. Зазвичай це означає, що я бачу щось небезпечне, або мені треба перерахувати людей, або течія змінюється. Якщо я кажу «стоп», а ви продовжуєте плисти, вас віднесе в синю безодню. Удачі пливти звідти назад до Батангаса.

6. Спливаємо (Вгору) / Занурюємося (Вниз)

Як робити: Вгору: Великий палець ВГОРУ. Вниз: Великий палець ВНИЗ.

Найбільша помилка: На суші великий палець вгору означає «Добре», «Окей», «Я згоден». Під водою великий палець вгору означає «ЗАВЕРШИТИ ЗАНУРЕННЯ / ЙДЕМО НА ПОВЕРХНЮ». Якщо я запитаю «Ти в порядку?», а ти покажеш мені великий палець вгору, я схоплю тебе за BCD і витягну на поверхню, бо ти щойно сказав мені, що хочеш закінчити дайв. Сигнал ОК: Зробіть кільце великим і вказівним пальцями. Інші три пальці дивляться вгору. Оце означає «Я в порядку». Великий палець вгору, це «Забирай мене звідси».

7. Зупинка безпеки (Safety Stop)

Як робити: Це специфічно. Я тримаю одну руку горизонтально над відкритою долонею іншої (утворюючи літеру Т) або просто чітко показую три пальці. Значення: Ми залишаємося на 5 метрах (15 футах) протягом 3 хвилин, щоб вивести азот.

Правило Сантьяго: Це не обговорюється. Ви не пропускаєте це, тому що вам нудно. Ви висите там. Ви тренуєте нейтральну плавучість (neutral buoyancy). Ви дивитеся на маленьких медуз. Якщо ви вискочите як корок, я вас спіймаю.

Просунуте спілкування: Шумові пристрої

Іноді рук недостатньо. Іноді видимість погана, або ви дивитеся не в той бік.

Слейт (Планшет для записів)

Це пластикова дошка з олівцем. Коли використовувати: Коли історія занадто заплутана. «Я бачив акулу-лисицю глибоко під нами» важко показати жестами. Або «Вухо болить тільки коли я йду вниз, а не вгору». Думка Сантьяго: Пишіть коротко. Не пишіть роман. Я не можу прочитати ваш поганий почерк на 30 метрах, борючись із течією. Пишіть крупно. НІЯКОЇ ПОЕЗІЇ.

Танк-бангер / Шейкер / Стукалка

Це металева палиця, якою б'ють по балону, або трубка з металевими кульками всередині, яку ви трясете. Клац-клац-клац.

Коли використовувати:

1. НАДЗВИЧАЙНА СИТУАЦІЯ. У вас закінчилося повітря. Ви заплуталися в сітці.
2. ВЕЛИЧЕЗНЕ створіння. Китова акула. Манта.

Коли НЕ використовувати: Не стукайте по балону, тому що ви побачили звичайного морського огірка. Не стукайте, щоб привернути мою увагу просто щоб зробити селфі. Я ношу шейкер. Коли ви чуєте Клац-Клац, ви негайно дивитеся на мене. Це звук влади. Якщо у кожного є шейкер і кожен калатає ним, як маріачі, ніхто не розуміє, що відбувається.

Підсумок засобів

Ось проста схема, щоб ви запам'ятали.

Слухайте свого Татая

Дайвінг, це тиша. У цьому його краса. Ми залишаємо шум трициклів і відеоке-барів там, нагорі. Тут, внизу, ми поважаємо спокій.

Але тиша не означає, що ми самі. Ми, команда. Система напарників (buddy system), це священний пакт. «Я прикриваю тебе, ти прикриваєш мене». Ці сигнали, наш контракт.

Коли я запитую вас «Скільки повітря?», не дивіться на свій комп'ютер десять секунд, а потім не знизуйте плечима. Знайте своє спорядження. Знайте свої знаки. І, будь ласка, заради любові до океану, перестаньте показувати мені великий палець вгору, якщо тільки не хочете повернутися на човен і тягати балони.

А тепер ідіть перевірте свої ущільнювальні кільця (O-rings). Занурюємося через годину.