DIVEROUT
回到部落格
Malik Al-Fayed

水肺潛水小費禮儀:全球潛水員指南

從紅海到加勒比海,小費文化大相徑庭。本文將教你如何處理尷尬的小費袋交換,既不冒犯船員,也不會讓荷包大失血。

水肺潛水小費禮儀:全球潛水員指南

我的朋友,歡迎。請坐。讓我為你斟杯茶。這是貝都因茶,加了足量的糖,還有我們身後山上長出的新鮮哈巴克(habak)薄荷。今天風從北邊吹來,所以藍洞(Blue Hole)會很平靜。正是從鐘聲岩(The Bells)放流潛水(Drift diving)的好時機。

我們經常討論中性浮力,討論耗氣量,討論組織裡的氮氣堆積。但有一件事,潛水員們通常直到最後一刻才不好意思開口問我。他們在吹頭髮時竊竊私語,或者神色緊張地摸著錢包。

「馬利克,」他們問,「我該給多少小費?」

這是一個沉重的問題。金錢總是沉重的。在沙漠中,我們說水就是生命;但在觀光的世界裡,現金就是讓引擎運轉的水。我帶過來自東京、德州、柏林的潛水員,每個人對「禮貌」都有不同的見解。

所以,讓我們把話說清楚。讓我們聊聊如何表達「Shukran」(謝謝),而不會失了禮數。

Dive boat crew working

幕後的無名英雄

在我們談論美金或歐元之前,你必須先了解你是在給誰小費。

大多數潛水員眼裡只看到導潛(Divemaster)或教練。你看到我,是因為我是那個指著海蛞蝓給你望的人。我是那個檢查你殘壓的人。我們成了朋友,我們在水下一起歡笑。

但是,當你在睡覺時,是誰在凌晨五點幫你充填氣瓶?是誰在風浪中駕船,讓你的胃不至於翻江倒海?當大海發怒時,又是誰沖洗掉甲板上的嘔吐物?

「充氣男孩」和船長往往收入最少。他們生活在陰影中,身上帶著柴油和機油味,好讓你身上能帶著鹽味和防曬乳香。當你考慮給小費時,一定要想到他們。如果你把所有的錢都給了導潛,你只是餵飽了嘴巴,卻餓死了雙手。

我記得多年前有一位來自倫敦的客。他度過了美好的一週,在峽谷(The Canyon)看到了一隻巨大的蘇眉魚(Napoleon Wrasse)。結束時,他塞給我一百歐元。那是一筆財富。他悄聲說:「馬利克,這是給你的。只給你一個人。」

我收下了,我也微笑致意。但隨後,我必須去廚房,把它分給船長阿邁德和搬運重物的小歐瑪。這樣做才對。但如果你, 身為潛水員, 從一開始就理解這個生態系統,那就更好了。

感恩的地理學

海洋是一體的,但陸地的規則卻各不相同。在達哈布(Dahab)顯得禮貌的舉動,在東京可能是一種侮辱。

東南亞(泰國、印尼、菲律賓)

我有許多朋友在拉賈安帕特(Raja Ampat)和科莫多(Komodo)工作。那裡的水很溫暖,人更溫暖。在這些地方,與西方相比,生活成本較低,但薪資也非常微薄。

這裡的小費並不像稅金那樣是「強制性」的,但它被深切期待著,也是生活的依靠。當地的導潛通常要供養村子裡的整個大家庭。

  • 文化特質: 避免衝突。他們絕不會直接向你要錢。乞求被視為無禮。
  • 策略: 尋找公用小費箱(Communal Tip Box)。它通常在潛水店或主船上。這是最公平的方式,能確保船員、廚師和充氣人員都能分到一杯羹。
  • 金額: 如果是參加船宿(Liveaboard),預算約為船費的 10%。如果是日潛,每支氣瓶 5 到 10 美金是非常慷慨的表現,會讓你成為受歡迎的傳奇人物。

美洲(美國、加勒比海、墨西哥、中美洲)

我曾去過科蘇梅爾(Cozumel),那是美麗的放流潛水。但那裡的文化非常直接。在美國及其鄰國,小費不是紅利,而是薪水。

如果你去佛羅里達、夏威夷或加勒比海,船員們帳面上的時薪可能幾乎為零。他們靠你的小費生存。

  • 文化特質: 交易性且直接。如果你不給小費,他們看你的眼神就像你偷了他們的二級頭。
  • 策略: 包船費用的 15% 到 20%。這是標準做法,就像在餐廳用餐一樣。
  • 方式: 行程結束時,你可以直接把現金交給船長或領隊 DM。他們通常會負責分配。在這裡不要害羞,現金為王。美金在這個地區幾乎到處通行。

澳洲

大堡礁,許多人的夢想之地。但澳洲物價高昂,薪資也高。凱恩斯的潛水教練與宏都拉斯的教練相比,生活水準好得多。

  • 文化特質: 「夥伴情誼」(Mateship)。給小費並非強制,而是一份真正的獎金。
  • 策略: 你不是在幫他們付房租,而是請他們喝杯啤酒。如果服務非常出色,留給船員 20 或 50 澳幣作為啤酒基金,他們會為你歡呼。如果你什麼都沒留,他們還是會說「Good on ya」(做得好),而且是真心的。

歐洲與紅海(我的家鄉)

在埃及,以及整個地中海地區,這是一種混合文化。在歐洲(義大利、西班牙、希臘),服務費通常已包含在內,但船員在旅遊旺季的工作時間很長。

在紅海,我們有「巴克希什」(Baksheesh,意指小費/施捨)。這是流淌在我們血液裡的文化,是讓生活之輪順暢運行的潤滑劑。

  • 文化特質: 我們期待小費,但我們更看重關係。我們希望你明年還會再來。
  • 策略: 在紅海潛水一週,每位客人往公用箱裡放 50 到 100 歐元是標準做法。
  • 幣別, 關鍵規則: 請使用紙鈔(歐元、美金或英鎊)。千萬不要給硬幣。在埃及,銀行不兌換外國硬幣。如果你給水手一枚 2 歐元硬幣,對他來說那只是一塊金屬,他沒辦法花掉。請給紙鈔。

Dive gear drying on a rack

「小費箱」對決「握手禮」

這是我最常被問到的問題:「馬利克,我該放進箱子裡還是直接給你?」

我的朋友,我實話實說。

如果你放進公用小費箱,你就是個聖人。你在供養整個團隊。你確保了下次你回來時,船是乾淨的,氣瓶是滿的,因為船員們很開心。這是處理一般小費的最佳方式。

然而。

如果某位特定的導潛為你找到了一隻只有米粒大小的海馬,或者當你在 18 米處驚慌失措(Panic attack)時握住你的手,或者在下水前五分鐘幫你修好了漏氣的 O型環(O-ring)……你可以使用握手禮

握手禮是一個秘密。你將一張小面額紙鈔(或許是 10 或 20 歐元)折好放在掌心。當告別時,你握住我的手,將錢壓入我的掌心。你直視我的眼睛說:「謝謝你照顧我。」

這筆錢會留在導潛身邊,是為了那份額外的關照。但不要用這個取代公用箱,而是作為公用箱之外的額外心意。箱子裡的錢是為了工作,握手裡的錢是為了靈魂。

區域期望程度建議金額(日潛)建議金額(船宿)偏好方式
美國 / 加勒比海強制(等同薪資)每支氣瓶 $10 - $20行程費用的 15% - 20%現金交給船長/領隊
東南亞高(文化習俗)每支氣瓶 $5 - $10行程費用的 10%公用小費箱
紅海 / 埃及高(巴克希什)每支氣瓶 €5 - €10每週 €70 - €100公用箱 + 握手禮
澳洲 / 紐西蘭低(獎金性質)幾杯啤酒的錢5% 或啤酒錢船員罐
歐洲中等每支氣瓶 €55% - 10%現金

什麼時候「不該」給小費

我愛錢,我有三個孩子要養。但有些時候你應該收好錢包。

如果安全被忽視了,不要給小費。如果導潛喝醉了,如果船長魯莽行事,如果器材危險不堪。小費是為了服務,而不是為了在疏忽中倖存。

然而,不要因為海洋的表現而懲罰船員。

我見過潛水員因為水溫太冷而生氣,或者因為能見度太差,或者因為我們沒看到鯊魚。

我的朋友,我是馬利克,不是波賽頓(Poseidon)。我無法控制洋流,我也沒辦法發無線電給鯊魚,叫牠們準時出現在你的預約清單上。天氣不好時,船員們工作更辛苦。當浪高時,船長要與舵盤搏鬥好幾個小時。當流強時,導潛要花兩倍的體力游泳以確保你的安全。

如果潛水因為大自然而變得糟糕,但船員們依然守護你的安全並保持微笑……那才是他們最值得拿小費的時候。

Underwater guide pointing at coral

來自沙漠的最後思緒

太陽正落在西奈山脈後方。光線正把海水染成紫色。

事實是:你能給出的最好小費是「尊重」。

我遇過百萬富翁連看都不看我一眼就把錢扔過來,那讓我覺得自己很貧窮。 我也遇過沒什麼錢的學生,他們買杯咖啡請我喝,並寫信給我的老闆稱讚我是個好老師,那讓我覺得自己像個國王。

在離開家門前就準備好你的預算。把小費納入假期成本的一部分。如果你負擔得起機票和昂貴的調節器,你就能負擔得起支持那些成就你夢想的當地人。

帶上一些平整的紙鈔(不要硬幣!),把它們放在乾防水袋裡。當旅程結束時,帶著微笑,慷慨地給予。

現在,喝完你的茶。明天我們要潛水。我知道在燈塔(Lighthouse)附近的沙地裡藏著一隻變色龍吻(Red Sea Walkman),我會指給你望。